Hotamtoy's poetry reflects the Middle Ages literary environment, expressing deep poetic style with themes of folk life, social values, and human emotions.