Technology is changing sign language interpreting with tools like video remote interpreting and AI. While AI can translate signs, human interpreters remain crucial for understanding context, emotions, and cultural nuances