False friends are pairs of words in two languages that appear to be similar but differ significantly in meaning, causing confusion in translation and communication.