Tibbiy matnlarni boshqa tilga aniqlik, ob'ektivlik va terminologik to'g'rilik bilan tarjima qilish jarayoni. Tibbiy terminologiya o‘ziga xos bo‘lib, lotin, yunon ildizlariga asoslangan atamalar ko‘pligi, aniq ma’noga ega so‘zlar, atamalar qisqartmalari, standartlashgan bo‘lishi, anatomik, fiziologik, patologik, farmakologik va diagnostik terminlar keng ishlatiladi.