Tarjimada metonimiya (ingliz va o’zbek tillari misolida) KIRISH 3 BOB. METONIMIYANING NAZARIYASOSLARIMetonimiya haqida umumiytushuncha............................................ 7Metonimiyaning tasnifi va o’rganilishi........................................... 13BOB. E. HEMINGUEYNING “ALVIDO QUROL” ASARIDA METONIMIYA TARJIMASI HUSUSIDA“Alvido Qurol’’asarida metonimiyaning qo’llanilishi........................ 22Metonimiya tarjimasida shaklva mazmun birligi................................ 29Tarjima nuqsonlari va kamchiliklari.................................................. 35XU L O S A................................................................................................. 41 FOYDALANGAN ADABIYOTLAR RO‘YXATI...................................... 43