Литературный перевод — это искусство и процесс передачи художественного содержания текста с одного языка на другой. Он требует от переводчика не только знания языков, но и понимания культуры, стиля и целей оригинального произведения