Surdotarjimonlik kasbiy etikasi surdofoydalanuvchi va tarjimonlar o'rtasidagi aloqalarni samarali tashkil etishni ta'minlaydi. Bu etik qoidalar, surdotarjimonlarning professional me'yorlarini belgilaydi va ularning vazifalari bajarilishi jarayonida amal qilishi lozim bo'lgan axloqiy mezonlarni o'z ichiga oladi