История колонизации Канады, развитие железнодорожной системы, утверждение земель для Франции, учреждение торговой компании, доминион Канады, независимость от Великобритании