Infusion therapy helps regulate the body's fluid balance and composition, maintaining homeostasis and adequate hydration levels through the administration of fluids, electrolytes, and nutrients.