Explore the significant influence of the Roman tradition on the development of linguistics, including their contributions to Latin grammar and modern linguistic theories.